Zo veel werk. Zo weinig tijd

Ik hoop dat ik heb genoeg geleerd voor de volgende toesteek in twee weken. In scheikunde ik heb gevallen  achter de klas omdat ik heb één dag gemist voor de staking, en dan de volgende week de leraar was uit ziek. Nu ik moet vijf hoofdstukken makken en dan leren voor de toets. Maar ik heb hulp van mijn vrienden Jane, and Maarten met bijlessen te hulp. het is ook vervelend dat mij lerar zegt dat hij kan maakt de bijlessen met hijzelf niet meer.

Genoeg van de slecht news, ik heb mijn sleutel terug. Hans & Jarma heeft het gestuurd met een mooi kaartje. Ik heb ook gepland mijn weekend met poker op vrijdag avond, en terug naar Tilburg voor de verjaardag van mijn neef Casper. Maar ik kan niet te veel doen, met leren ook. Het Nederlands komt sneller nu, en ik denk dat snel ik ben vloeiend.

I hope that I will have learned enough for the next test week in two weeks. In Chemistry I have fallen behind the class because I had missed a day for the protest, and then the next week my teacher was out sick. Now I have to make five lessons and also study for the test. But my friends Jane and Maarten have offered to help me by giving my mini tutoring lessons.  Also with tutoring, my CHemistry teacher said that he could no longer fit the one extra hour a week into his schedule so that was inconvenient.

Thats enough of the bad news, I have my key again. Hans and Jarma sent it with a very nice card. I have also planned my weekend, with poker on friday and then back to Tilburg for the birthday party of my cousin Casper. But I can't do too much these coming weeks with the test week around the corner.

Terug naar biology/Back to biology!