Sunday, January 15, 2012

Tilburg en Terug! En Tijs?

Deze s' octend, wanner ik was wachten voor mijn trein op Hoorn station, Tijs en hij zus (ik denk?) loopt op de platform! Op de trein het was spreken van de verschillen tussen de VS en Nederland en ook andere dingen. Dan ik was uit op Sloterdijk voor de volgende trein naar Den Bosch. Van Den Bosch ik had één meer trein naar Tilburg waar mijn Opa, en stiefoma was wachten. Ook met mijn groot ouders was een student wie was de zus van zijn buurvrouw. Zij was met my groot Ouders voor beter Nederlands leren.

Van de station we gaat naar de huis van Francis en Karel. Het is een heel oude huis, maar de was genoeg ruimte voor onze, Casper, Robin, Francis en Karel, mijn Chinese neef en nicht, zijn ouders, en de jonger versie van mijn zus Lia met haar ouders. Ik ben serious, als zij zijn samen in een photograph je kan niet de verschil gezien andere dan dat Lia heef een beetje groter ogen (van mijn moeder). Mijn Oma was ook dar voor een paar minuten, Ik weet niet waarom ze was weg zo snel. Het was heel leuk om te zien iedereen, en wanner de kleine feest was klaar en iedereen ga weg. Ik was terug met de trien tot haf negen of zo.

Ik moet biology leren morgen met een paar andere dingen ook, zo nu voor slaap omdat ik been heel moe!

This morning when I was wait for my train at Hoorn Station, Tijs and his sister (I think?) walked onto the platform, and we began talking about my stay here. On the train we talked about the differences between America and Holland, as well as other things. Then I was out at Station Sloterdijk to catch the following train to Den Bosch. From Den Bosch was one more train to Tilburg where my Grandpa and step grandmother were waiting. Also with them was a College student who was the sister of my Grandfather's neighbor. She was with them because she needed help with learning better Dutch.

From the station we went to Francis and Karels house. It is a very old house, but there was enough room for us, Casper, Robin, Francis and Karel, my Chinese cousins, their parents, and the younger version of my sister Lia with her parents. I am serious if they are together in a photo you can't tell them apart other than that Lia's eyes are slightly larger (from my mom). My Grandmother was also there for a few minutes, i dont know why lest so soon. It was very nice to see everyone, and when the small party was over, and everyone gone. I was back on the train until half past eight.

Tomorrow I have to study my biology and a to do a few other things, so now for some sleep because I am very tired!

Fotos van de dag/ Photos from the day:










1 comment:

  1. Deze ochtend, toen ik stond te wachten op mijn trein op Hoorn station, Tijs en zijn zus (denk ik?) lopen op het station! in de trein spraken we over de verschillen tussen de VS en Nederland en ook over andere dingen. toen moest ik op Sloterdijk overstappen op de volgende trein naar Den Bosch. Van Den Bosch ik nog een trein naar Tilburg waar mijn Opa, en stiefoma stonden te wachten. samen met mijn grootouders was een student, zij was de zus van zijn buurvrouw. Zij was met mijn grootouders om beter Nederlands te leren.

    Van de station gingen we naar het huis van Francis en Karel. Het is een heel oud huis, maar de was genoeg ruimte voor ons, Casper, Robin, Francis en Karel, mijn Chinese neef en nicht, zijn ouders, en de jonger versie van mijn zus Lia met haar ouders. Ik ben serious, als zij samen in een foto zouden staan zou je het verschil niet kunnen zien, behalve dan dat Lia een beetje grotere ogen heeft (van mijn moeder). Mijn Oma was er ook voor een paar minuten, Ik weet niet waarom, maar ze was snel weg. Het was heel leuk om iedereen te zien, en toen het kleine feest klaar was ging iedereen weg. Ik kwam terug met de trein van half negen of zo.

    Ik moet biologie leren voor morgen en een paar andere dingen ook, dus nu ga ik slapen omdat ik heel moe ben!

    ReplyDelete

What do you think? Nagging Question? Or just saying Hello?